09 juni 2009

FIFTY............FINALLY!!

Last Sunday I turned FIFTY! It is not depressing at all - actually it's a relief. Now I can consentrate on beeing in my fifties - not trying to avoid them. I did celebrate my birthday at Evja - my mothers country house. Here she is togheter with her grandson - my son - in the driveway wishing everybody welcome!

This bouquet I got from my co-workers and my boss - togheter with a beautiful shawl and some wonderful blue jewelry - Thank you so much - I just love it!

It was very cold and it was rain in the air - that's why we had a party tent - where is the summer - it's June!?! It was barbecue - bløtkake / layercake and pea soup on the menu. And lots of wool plaids - it was cold!

And the view - the marshy bay- this time from my brothers cabin - enjoy!

Today it's only 18 days untill our trip starts - the trip to The United States. We're driving straight to Central City in Colorado after Carson City in Nevada.
Sorry Utah - see you later - I have an appointment in Gilpin County. Her name is Lina - she is my Great Grandmothers - Emilie Dorthea Dorthinusdaughters - half sister.
And then it's over - just driving through Nebraska - Iowa and Illinois.
We have already started to plan our next trip to the promised land - driving from New York to the states in the south - like North Carolina and Tennessee................................
Thank you so much for visiting my blog - and enjoy life!

4 kommentarer:

Lena Katrine sa...

Gratulerer så mye med 50 års dagen på etterskudd!!! Selv om det var kaldt, så tror jeg dere koste dere lell - de så sånn ut, når jeg kjørte forbi utpå kvelden!

Tusen takk selv, for en koselig pratestund forrige helg - alltid like hyggelig å treffe deg!

Ha en fortsatt fin uke! Go'klem

Scrappelise sa...

Gratulerer så masse med dagen som var Benedichte! Det var fint det du sa der om at nå kan du slippe å prøve å unngå, men å konsentrere deg om å være der du er nå. Og bildene fra Evja er flotte, ser ut til å være koselig der! Så må du være hjertelig velkommen på treffet!

Lene sa...

Gratulerer så mye med dagen som var!!! Håper du hadde en flott dag!
Vi ses til hega!!

Merete sa...

Gratulerer så mye med vel overstått! Så virkelig ut som dere hadde en hyggelig kveld - til tross for noe kjølig vær.

Og jeg er bare bittelitt misunnelig på deg som skal over til USA...og ikke minst siden du skal besøke slekt der borte. Kommer nok til å bli en kjempeflott tur:)

Regner med at vi ses til helga...